留学して得るものは、英語力や生活能力ももちろんあると思いますが、やはり人間的な成長だと思います。誰かに必ず見守られている世界を飛び出て、常に自分の責任で行動しなければいけない世界を体験することは、 自身の人生に必ずいい影響を与えると思います。ぜひみなさんもこの世界に飛び込んでみてください。そして、この美しい国カナダで一緒に会いましょう。

杉浦　広将, Grade 11

Hello, everyone. My name is Miyuki and I am from Japan. I'm 17 years old and am in Grade 11 at Georges Vanier Secondary School.

During the summer of Grade 9, I decided to study abroad. I started to prepare to leave my hometown and got ready for my new life in Toronto. Although I had studied English with private lessons and self-study for some time, I was very nervous on my last day in Japan. While I was on the airplane, I began to wonder if I could make many friends in this faraway land. I was so excited about all the new things that I would discover that I couldn't sleep at all! On July 10th in 2004, I arrived in Toronto and met my host family after landing. Thinking back, I've been here for almost 2 years now.

My first week in Toronto was just wow, wow, wow!!! Things were so different but so spectacular! I was very busy and extremely nervous because I couldn't speak English well. I didn't know anyone I could talk with but that quickly changed. I started to go to a language school downtown so I began to make some friends there and began going out with them on the weekend. I was still very uncomfortable about living with other cultures, skin colours, etc., though. Of course, the language, too. Everything that I saw was different from my hometown, but as time passed, my views started to change and I started to feel like Toronto could be my second hometown. The beginning of my Torontonian life seemed pretty good.

By the end of first year, I felt very happy because I accomplished everything that I wanted to do... I shared much laughter with many friends, my English skills had significantly improved and I kept my marks up by studying well. As I look back, my first year seemed like a very good year for me. I found out what Canadian high school students do at schools, how they live and play everyday, and what their life is like on the weekends.

This year, I am having more problems than last year because all my courses are definitely harder. At the same time, though, I've been making more friends and have started to talk to teachers more. I am still working on my English and it's tough, but as long as I'm happy to be in Toronto, that's a good sign, isn't it?

By the way, there is one weird thing that I sometimes feel when I am riding on a TTC bus. As I look out the window at the passing cars and houses, I don't feel like I was born in Japan. I actually feel as if I was born in Toronto and grew up here. I’m not sure if many international or VISA students feel this way, but I am very glad to have a chance to live in this place which I now call my second hometown. I want to live here for as long as I can or even forever because I just love Toronto. Lastly, I really want to thank my parents for giving me this opportunity to study abroad. A part of my heart will always be in Japan, but I know a big part belongs to this city.

Miyuki, Grade 11

Georges Vanierには、2005年に入学しました。
何故留学するに至ったかと言うと、正直、気まぐれです。僕は日本では中学から大学 まである私学に行ってました。そして中学校を卒業してから語学留学として2週間アメリカのニューハンプシャー州へ行 きました。そこでアメリカ人と英語を喋ってみると、リスニングは出来たけど、自分 の意思を伝えるのはもの凄く難しかったです。
そこでもっと英語を学びたいと思い、 また、何もしたいことがないのにエスカレーターで大学へ行ってもしょうがないと 思ったと言うのもあります。 かっこよく言うと、決められたレールの上を走るのが嫌 だったんです。
それで、カナダに来る2ヵ月前に留学すると決めて、で、今に至るわけです。
完全に 気まぐれですね。最初は自分はホームシックにかかるだろうと思ってたのですが、結 局半年経ってもそれはありません。多分友達がいっぱいできたからだと思います。

カナダに来たのは2005年の7月で、それから2ヶ月間語学学校のILSCに通い、英語を少 し学びました。はっきり言ってその２ヵ月では英語は上達しませんでした。
そして9 月にGeorges Vanierに入学しましたが、不思議と不安はありませんでした。友達もす ぐに出来たし、昼食も一緒に食べるようになり、それから僕の英語が上達しだしまし た。最初は友達と話していたときも友達に何度も聞き返し、友達が言うにはあの時は かなりストレスがたまったそうです。でも最近は友達とも普通に話せるようになりま した。授業でも最初は先生が言ってる事が全然わからずに隣りに座っている子に「先 生今なんていった？」ってずっと聞いていましたが、最近はそれもあまりありませ ん。

やっぱり英語は友達と沢山喋って上達するみたいです。そして気がついた事は、中学 までに習った文法で十分だったということです。確かに単語の問題もありますが、 やっぱり慣れるしかないみたいです。
と、言うのが僕がカナダに来てから今までの大筋です。留学と言っても思っていたほ どプレッシャーが無く、何よりEducation Primeのサポートがとても心強かったで す。本当にスタッフの皆様には感謝しています。
もし高校留学を少しでも考えている のなら、絶対にトライするべきだと思います。留学すれば言語能力はもちろんの事な がら色々なことが身につき、それが絶対にいい経験になると思います。

慎哉君, Grade 10